주식회사 영문표기 쉽게 따라해보자! Co., Ltd. Inc Corp LLC 등 완벽정리

주식회사 영문표기 쉽게 따라해보자! Co., Ltd. Inc Corp LLC 등 완벽정리

 

회사의 이름을 영어로 표기하는 것은 어렵지 않습니다.

 

하지만 한번 정하고 나면 되돌리기가 쉽지 않기에

 

처음 주식회사 영문표기 할때 신경써서 하셔야 합니다.

 

오늘은 그에 사용되는 Co., Ltd. Inc Corp LLC 등을 살펴보겠습니다.

 

어렵지 않은 내용이니 가볍게 읽어보세요.

 

 

 

 

먼저 주식회사 영문표기를 하려면

 

회사 이름부터 영어로 바꿔야겠죠.

 

그건 영어 번역기를 해도 되고 적당히 바꿔도 됩니다.

 

외국인 몇명에서 예시 여러개를 적어주고 읽어보게 한 후

 

원하는 발음으로 고르시면 간단합니다.

 

 

 

 

그 다음 해야 할 것이 가장 헷갈리는 것인

 

회사 명 뒤에 붙는 Co., Ltd. 등의 표기입니다.

 

 

이런 표기들은 회사의 종류를 나타내는 것입니다.

 

즉, 주식회사, 유한회사 이런 식의 종류 말이죠.

 

 

먼저 가장 많이 쓰는 것은 Co., Ltd. 입니다.

 

여기서 Co.는 Company의 줄임말로 회사를 의미하고

 

Ltd.는 Limited의 줄임말로 유한회사를 의미합니다.

 

즉, 유한회사를 표기할 때 Co., Ltd.를 쓰면 되는 것이죠.

 

 

여기서 중요한 점은 .과 ,를 위의 것 그대로 적으셔야 한다는 것입니다.

 

Co.에서 .은 줄임말이라는 것을 의미합니다.

 

그리고 ,는 연결할 때 쓰는 것이므로

 

Co., Ltd.는 .이나 ,을 빼지말고 그대로 적으셔야 합니다.

 

 

다음으로 많이 쓰이는 것 중 하나인 주식회사를 알아봅시다.

 

주식회사는 두가지 표기를 쓰는데요.

 

 첫번째는 Corp. 입니다.

 

Corporated의 줄임말이죠.

 

여기서는 다른 수식어 없이 Corp.만 있으면 됩니다.

 

이는 주식회사 또는 법인에 사용가능합니다.

 

 

주식회사 표기법의 두번째는 Inc.입니다.

 

Incorporated의 줄임말입니다.

 

마찬가지로 Inc.만 쓰셔도 됩니다.

 

 

마지막으로 LLC.는 Limited liability company의 줄임말로

 

유한책임회사를 의미합니다.

 

잘 쓰이지는 않으니 그냥 알아두시기만 하셔도 됩니다.

 

 

 

 

이렇게 회사종류에 맞게 고르셨으면

 

이제 앞에서 회사명을 바꾼것과 합치시기만 하면 됩니다.

 

Apple Inc. 이렇게 말이죠.

 

애플은 위와 같이 표기하고 있습니다.

 

이렇게 주식회사 영문표기 알아보았습니다.

 

위에서부터 하나씩 따라해보시면 전혀 어렵지 않습니다.

 

단 Co., Ltd. 나 Inc. Corp. 등 .과 ,를 쓸때

 

빠트리지 않게 주의하시기만 하면 됩니다.